KISU VÄÄNNELLYT JA KÄÄNNELLYT KASSUN KEKSIMÄÄ ENGLANNINKIELISTÄ OTSIKKOA HYVIN TULOKSIN

Kisu jatkaa: ”Ryhdyin jumppaamaan Kassun kehittämän englanninkielisen nimen ”Sadness in Your Eyes” kanssa. Kääntelin ja vääntelin, kunnes yhtäkkiä tuli mieleen ”Surun pyyhit silmistäni”. Ymmärsin heti, että se ei ole aivan tavallinen suomalainen ilmaisu, ehkä siinä on ripaus vahvaa ruotsinkielistä taustaani. Kun Vexi sitten lähti tästä fraasista liikkeelle, hän sai nopeasti aikaiseksi erinomaisen tekstin, joka kuvaa synkkää tunnelmaa mutta myönteisessä hengessä. Kaikkiaan tämä luomisprosessi kiteytti hienolla tavalla meidän kolmikkomme vahvan yhteistyön.”

Kassukin korostaa, että kappale syntyi yhdessä: ”Sillä ei ole merkitystä, kuka on tehnyt enemmän tahteja, kaikki vaikuttaa kaikkeen ja kokonaisuus ratkaisee. Lähdimme alusta asti siitä, että kaikki jaetaan kolmeen osaan. Yleensähän säveltäjä ja sovittaja jakavat Suomen tekijäoikeuslain mukaan teostokorvaukset puoliksi. Mutta me jaoimme kaiken tasan. Monissa maissa on niin, että jos keksit laulun nimen, olet jo sillä oikeutettu teostokorvaukseen.”

Kyseessä ote teoksesta Kisu – Onnestain on puolet sinun, toim. Elina Saksala, kust. Reuna, 2019.

Kuvassa 60-luvulla otettu yhteiskuva Kirkasta ja Kisusta.

KIRKAN MEGAHITIN MONET TEKSTIVERSIOT LENTÄNEET ROSKAKORIIN

Ote teoksesta Kisu – Onnestain on puolet sinun, toim. Elina Saksala, kust. Reuna, 2019 :

Loppukesällä 1988 Kisu ja Kassu ryhtyivät suunnittelemaan Kirkalle hyvää kappaletta Syksyn säveleen, mutta aikaa ei ollut enää paljon. Yhtenä perjantaina Kassu ajoi mökilleen Lohjansaareen, kun yhtäkkiä päässä alkoi soida: ”Hate to see the sadness in your eyes…” Ajattelin että nyt taitaa tulla jöötiä, ei kun kaasu pohjaan ja mökille kirjoittamaan.”

Maanantaiaamuna hän lauloi toimistolla Kisulle keksimäänsä kertosäettä. Vexi tuli huoneestaan ja kysyi: ”Mikä tuo on?”

Kassu ja Kisu istuivat saman tien flyygelin ääreen ja alkoivat työstää melodiaa. B-osa oli jo lähes valmis. Piti keksiä siihen sopiva a-osa. Kisulla tuli idea sävelestä, joka nousee kromaattisesti eli puolisävelaskelin. Valmista tuli. Sitten oli Vexin vuoro luoda laulun sanat. Kisu evästi sanomalla, että siinä pitää olla jonkin verran mollisävyjä.

Vaikka Vexi on yleensä nopea tekijä, tällä kertaa aikaa kului tavallista enemmän. Hän kirjoitti ja repi moneen kertaan tuotoksiaan. Lopulta syntyi aika tavanomainen teksti, johon Kassu ja Kisu eivät olleet tyytyväisiä. Siinä ei ollut sitä samaa hienovaraista sielukasta tunnelmaa kuin Kassun pienessä fraasissa, joka oli koko kappaleen lähtökohta. Kisu totesi, että laululle pitää löytää nimi, joka johdattelee tekstin tekemistä. Tätä sävellystä ei pidä tuhota liian tavanomaisella tekstillä.

Kyseessä on kappaleen englanninkielisen tekstiversion sisältävä single.

KIRKAN TOISELLA ENGLANNINKIELISELLÄ ROCKLEVYLLÄ MENTY KAPPALEISSA JOPA YLÄ-D:HEN

Ote teoksesta Kisu – Onnestain on puolet sinun, toim. Elina Saksala, kust. Reuna, 2019 :

Flamingo Music tuotti Kirkan albumit R.O.C.K. (1986) ja The Spell (1987) – jälkimmäinen oli edellistä raskaampaan rockia. Kaikki biisit olivat uusia: suurin osa sävelistä oli Halonen-Jernström-tuotantoa ja tekstit suurelta osin Kisun kynästä. Levyyn sisältyi pari erityisen vaikeaa kappaletta. Niissä mentiin ylä-C:hen ja jopa ylä-D:hen, mikä oli aika harvinaista tavallisella miespuolisella laulajalla.

”Kun korkea ääni kajahtaa ihan tuolta perseestä lähtien, niin se on iloista kuunneltavaa”, Kisu toteaa. The Spell oli kohtalainen menestys, ei kuitenkaan läheskään samaa luokkaa kuin R.O.C.K.

”Kaikki loppuu aikanaan. Kävi samoin kuin minulle Don`t Stop the Musicin yhteydessä, että Kirkan yleisö ja erityisesti järjestäjät alkoivat painaa jarrua. Kirkalta toivottiin enemmän ”Hengaillaan”- tyyliä ja ennen muuta suomenkielistä ohjelmistoa. Otimme viestin vakavasti, varmasti vakavammin kuin Kirka. Olimme itsekin sitä mieltä, että nämä kaksi albumia riittivät tällä kovemman rockin saralla.”

R-2798460-1331317413.jpeg

VEXILLÄ OLLUT LIUKUHIHNATAHTI LAULUTEKSTIEN TEOSSA IHMETELLEN KASSUN HITAUTTA

Ote teoksesta Kisu – Onnestain on puolet sinun, toim. Elina Saksala, kust. Reuna, 2019 :

Vexi tuotti tekstiä ihan liukuhihnalta. Elettiin aikaa ennen sähköpostia, silloin käytettiin faksia. Kassu muistaa erityisen päivän, kun hänen kotifaksinsa alkoi laulaa aamuseitsemältä. Vexiltä tuli teksti ja pian toinenkin. Puoleen päivään mennessä oli tullut kymmenkunta uutta tekstiä, ja kolmelta iltapäivällä Vexi soitti Kassulle ja kysyi, joko tämä oli tehnyt niihin sävelet.

”No, en ole kaikkia vielä.”

”Miten vitussa sä olet noin hidas. Sä olet hidastunut.”

Tekstin tekeminen on Vexille luontainen tapa ajatella. Kassu jatkaa: ”Flamingossa Vexi puhui puhelimessa, veti röökiä, radiossa soi musiikki ja samalla syntyi tekstiä. Sitten se stumppasi röökin, sytytti uuden ja otti uuden paperin ja taas suolsi tekstiä. Ja Levytukun tilaus otettiin samalla vastaan. Samalla vauhdilla täyttyy vaikeimmatkin ristisanatehtävät. Molemmat taidot perustuvat laajaan yleissivistykseen.”

Kuvassa Vexi Salmi.

 

 

KASSU JA KISU PYRKINEET AINA TUOTETTAVAN ARTISTIN NÄKÖISEEN LOPPUTULOKSEEN

Ote teoksesta Kisu – Onnestain on puolet sinun, toim. Elina Saksala, kust. Reuna, 2019 :

Kisun ja Kassun yhteistyö oli monimuotoista ja saumatonta. He olivat paljon tekemisissä myös työn ulkopuolella, kävivät syömässä ja pelasivat tennistä. Kassu painottaa, että miehillä oli hyvä yhteisymmärrys siitä, miten asiat hoidetaan. Hän teki aina sovitukset Kirkan kappaleisiin, joten hänellä oli epävirallinen veto-oikeus lopullisiin ratkaisuihin. Kisu ei tehnyt sovituksia, mutta osallistui ratkaisujen hakemiseen keskustelemalla. He pyrkivät aina artistin näköiseen lopputulokseen.

Kassu painottaa: ”Se toimi melkoisen automaattisesti, koska me ajateltiin niin samalla tavalla. Ei niistä tarvinnut juurikaan kinata. Olen aina nähnyt asian niin, että elokuvaohjaajan ja levytuottajan rooli studiossa on hyvin samanlainen. Tuottaja ottaa vastuun. Jos kysytään, kuka on mokannut tämän tuotannon, vastaus on tuottaja. Sillä on kaikki mahdollisuudet tehdä asiat optimaalisesti. Joskus kysytään, mihin tuottajaa tarvitaan. Vastakysymykseni on, mihin elokuvassa tarvitaan ohjaajaa.”

Kuvassa Kassu Halonen.

 

KASSUN JA KISUN YHTEISILTÄ SÄVELLYSMATKOILTA LEVYLLISIÄ MATERIAALIA KIRKAN LEVYILLE

Ote teoksesta Kisu – Onnestain on puolet sinun, toim. Elina Saksala, kust. Reuna, 2019 :

Vexi oli lopulta voima, joka sai Kassun todella ryhtymään merkittäväksi säveltäjäksi. Flamingossa kolmikon yhteistyö tuotti runsasta satoa. Pääsääntöisesti Kassu ja Kisu sävelsivät, ja Vexi teki saman tien sanat uusiin tuotoksiin.

Kun Kisu ja Kassu istuivat alas pöydän tai pianon ääreen tekemään lauluja, niitä myös syntyi. Kassu ei yleensä tarvitse soitinta sävellystyössä. Kassu Halonen: ”Kaikki soi päässä niin kuin olisi luurit korvilla. Me tehtiin Kisun kanssa useita sävellysmatkoja. Yleensä varattiin viikko aikaa, lennettiin Alicanteen, Torreviajaan tai Rhodokselle. Kun oli kuusi päivää nettoaikaa, levyllinen lauluja syntyi ihan kevyesti. Monta Kirkan levyä syntyi näin. Sävellykset yhteen tehtiin  Aulangolla ja toiseen Ahvenanmaalla. Juotiin aamukahvit  ja mentiin pöydän ääreen räpläämään pikku syntikkaa.”

”Kisulta löytyi aina hyviä teeman pätkiä, joista syntyi biisin a-osa, ja minä tein b-osan. Minä olin kirjuri. Oltiin todella tuotteliaita, en muista yhtään sessiota kymmenen vuoden ajalta, että oltaisiin noustu pöydästä ja todettu, että nyt ei synny mitään. Parhaina päivinä tehtiin viisi kuusi laulua.”

Tämä ”walkman” kulki aina mukanani ja suurin osa mun sävellyksistäni on rallateltu tälle tai sen edeltäjälle”, Kisu kertoo.

 

KASSU PITÄNYT MAHDOTTOMANA AJATUKSENA TEHDÄ KOLMESSA VIIKOSSA KIRKALLE HITTILEVY

Niin kuin hän muistelee Vexi Salmen antamaa komentoa Syksyn Sävel-voiton jälkeen ohessa:https://www.teosto.fi/teostory/kassu-halonen

Niin edellä olevassa jutussa kuin myös tässä Alfa TV:n lähettämässä Kuvia ja käännekohtia- ohjelman haastattelussa Kassu myös kertoo miksi kolmikko Halonen-Salmi-Jernström turvautui tekijöinä salanimien käyttöön:http://www.permanto.fi/fi/player/vod?assetId=14595283

Tässä Kisu, Kirka ja Kassu juhlivat Surun pyyhit silmistäni- kappaleen Syksyn Sävel- voittoa.